ืืจืืื ืื ืืืืืื ืืืืืืช ื'ืืืช, ืงืืืืง, IBM ืืขืื, ื ืคืื ืงืืจืื ืืจืืืื ืชืขืฉืืืชื ืฉืืืฆืข ืข"ื ืขืืืืื ืคื ืืืืื.
ืืขืืชืื ืืืืืจ ืืขืืื ืืืืจืืจ, ืืขืืชืื ืืชืืืืช ืืฆืข ืืืจืื ืืืงืจืื ืื ื ืืชื ืืืชืจ ืจืืืื ืชืขืฉืืืชื ืืืื ืืืช.
ืืฉืืช ืืืืืขืื ืขืกืงื, ื ืืฉืืช ืืืจื ืืืืืืืืช ืืืืชืืจ ืืืืข ืชืขืฉืืืชื ืืืืืื ืชืืืืื ืืจืืืื ืืืื ืืคืขืืืืช ืืืจืืื, ืืืื ืืืืข ืืืืืช ืืชืืจืื, ืืืืื ืืืืืื ืขืกืงืืื, ืืืืื ืืืืช ืขืกืงืืืช ืืขืื.
ืืขืืืช ืืืช, ืจืืืื ืชืขืฉืืืชื ื ืืฉื ืืื ืืืช ืกืืืืช ืืกืืจืืื ืขืกืงืืื ืืืืืข ืคื ืืื, ืืืชืืฆืขืช ืข"ื ืืืจื ืืชืืจื.
ืืืืื ืืื ืืฉื ืืื ืืื, ืฉืจืืืื ืชืขืฉืืืชื ื ืืฉื ืืคืขืืื ืื ืืืงืืช ืืื ืืชืืช ืืขืืืช ืืฉืืช ืืืืืขืื ืขืกืงื, ืฉื ืืฉืืช ืืคืขืืื ืืืงืืช ืืืืืืืืืช, ืื ืขืื ืืชืืฆืขืช ืขื ืคื ืืืืืื.
ืืืืืจ ืื ืืชืืงื ืืชืืคืขืช ืืจืืืื ืืชืขืฉืืืชื ืืืืืฆืข ืข"ื ืขืืืืื, ืืฆืื ืืงืจืื ืืคืืจืกืืื ืฉื ืจืืืื ืชืขืฉืืืชื, ืืกืืืจ ืืืฆื ืืชืจืืฉืช ืืชืืคืขื ืืืืฆื ื ืืชื ืืืชืืื ื ืืคื ืื ืืืืฆืขืืช ืืืืงืืช ืคืืืืืจืฃ.
ืืงืจืื ื ืคืืฆืื ืฉื ืจืืืื ืชืขืฉืืืชื ืืจืืื ืืขืืื:
"ืกืืื ืืื" - ืืจืืืื ืืชืขืฉืืืชื ืืืืจืช ื'ืืื:
ืืฉื ืช 1997, ืืื ืืก ืืฉื ืกืืื ืืืืืก ืืืืืืก, ืขืื ืืชืขืฉืืืช ืืืืื, ืฉื ืฉืืจื ืข"ื ืืืจืช ื'ืืื ืืืืจืช ืคืืชืื ืืขืจืืช ืืืืื ืืืฉื ืืช.
ืกืืื ืืืฆื ืชืืืื ืืืื ืืก ืจืืฉื ืืคืืชืื ืืืขืจืืช, ืื ืืืืจืืช ื'ืืื ืืืขืืจ ืืชืคืงืืื.
ืืชืืฆืื ืืื, ืกืืื ืจืืื ืขืืืจ ืืืชืืจืื, ืชืื ืฉืืืืช ืชืจืฉืืื ืืขืจืืช ืืืืืื ืืืืฉื ืืช ืืืืจืืช ืืชืืจืืช ืืื ืื: ืืืจื ืจ ืืืืจื, ืืืง ืืขืื.
ืฉืืืช ืืืืฆืืข ืืืืชื ืืืืฆืขืืช ืืืืืื ืืคืงืก.
ืืืืจ ืืงืืจืช ื FBI, ืกืืื ื ืฉืคื ืืืืจืฉืข ืืืกืคืจ ืขืืืจืืช ืืื ืืื ืืื ืื ืืืืฆืขืืช ืชืงืฉืืจืช ืืืงืืจืื ืืช ืื ืืืื ืืืืกืจ ืืคืืขื ืฉื 27 ืืืืฉืื ืืงื ืก ืืกืคื ืืื.
ืืืฉืคืื ืฆืืื ืกืืื ืื ืขืฉื ืืืช ืืขืงืืืช ืืขืก ืขื ืืืื ืื ืืืืฉืฉ ืืคื ื ืคืืืืจืื.
"ืืืฉืืจ 401" - ืืจืืืื ืืชืขืฉืืืชื ืืืืจืช ืงืืืืง:
ืืืจืืื ืืืจืื, ืขืื ื 30 ืฉื ื ืืืืจืช ืงืืืืง.
ืืืืื 5 ืืฉื ืื ืืงืืืืืช ืืขืืืืชื, ืฉืืืฉ ืืืจืืื ืืื ืื ืคืจืืืงืืื ืืคืจืืืงื ืกืืื ืืืืื ื "ืืืฉืืจ 401".
ืืืืืจ ืืืืฉืืจ ืืืฉื ื ืืคืืชืื ืคืืืื ืขื ืืกืืก ืคืืกืืืง, ืชืื ืฉืืคืืจ ืืฉืืขืืชื ืฉื ืืืืืช ืืชืืื ื. ืืืืฉืืจ ื ืืฉื ืืกืื ืืกืืจื ืืคืืชืืื ืืชืืฆืข ืืืืกืงืจืืืืช.
ืขื ืคืจืืฉืชื ืฉื ืืืจืืื, ืืื ืื ื ืืืคื ืืกืืืื ืคื ืืืืื ืกืืืืื, ืืงืฉืืจืื ืืคืืชืืื ืฉื ืืืฉืืจ 401.
ืื ืืกืฃ, ืืคืขืื ืืืจืืื ืืกืคืจ ืขืืืื ืงืืืืง ืฉื ืืฉืื ืืืืจืฉืื ืืชืคืงืื, ืืื ืฉืืืฉืืื ืืืกืืจ ืื ืืืืข ืคื ืืื ื ืืกืฃ.
ืืืจืืื ืืงืื ืืืจื ืืชืืจื ืืงืืืืง ืืืฉืชืืฉ ืืืืืข ืืคื ืืื ืฉืืฉืื ืืืืฆืขืืช ืจืืืื ืชืขืฉืืืชื.
ืืืจื ืืืืจืช ืงืืืืง ืืขืจืื ืืช ืฉืืื ืืืกืืืื ืฉืื ื ืืืจืืื ืืืืืืื ื ืืืืจืื. ืืืจืืช ืืืช, ืืืื ืืขืฆืจื ืฉื ืืืจืืื ืืชืืจืจ ืื ืืจืืืื ืืืืืจืช ืืืืืข ืจืง 26,700 ืืืืจ.
ืืืกืืจืช ืืกืืจ ืืืขืื, ื ืขื ืฉ ืืืจืืื ืืฉื ืช ืืืกืจ ืืืื, ืคืืงืื ืฉื 3 ืฉื ืื ืืฉืืจืืจื ืืงื ืก ืฉื 30,000 ืืืืจ.
ืื ืืกืฃ ืืืืฉื ืงืืืืง ืชืืืขื ืืืจืืืช ืื ืืื.
ืืฉืืืข ืืืืจ ืืื, ืืฉืคื ืงืืืืง ืืจืื ืชืขืฉืืืชื ื ืืกืฃ ืฉืืืจ ืืืืข ืคื ืืื ืกืืื ืืงืฉืืจ ืืคืืชืื ืืขืจืืช ืืงืจืืื 3M.
ืจืืืื ืชืขืฉืืืชื ืืืืกื - IBM ื ืื Hitachi:
ืืฉื ืืช ื 80, ืืืืฉื ืืืจืช ืืื ืื ืื ืชืืืขื ืืฉืคืืืช ืื ืื ืืืจืช ืืืืืืฆ'ื, ืืืื ืจืืืื ืชืขืฉืืืชื.
ืืืืืืฆ'ื ืืืืฉืื ืืงืฉืืจืช ืงืฉืจ ืืื ืืืช ืืืืข ืคื ืืื ืกืืื ืืืืจืช ืืื ืื ืื ืืืขืืจืชื ืืืคื.
ืืชืื ืืืฉืคื, ืืืจืช ืืืืืืฆ'ื ืืืจืฉืขื ืืืืชื ืืืจืฉืขื 22 ืื ืฉื ืขืกืงืื ื 2 ืขืืืืื ืคื ืืืืื ืืืืจืช ืืื ืื ืื ืฉืชืคืงืื ืืืื ืืก ืืื ืื ืืืืงืช ืชืืื ื. ืืืื ืืืืฉืื ืืืขืืจืช ืืืืข ืคื ืืื ืืกืื.
ืืคืืฆืืืื ืฉืฉืืืื ืืืจืช ืืืืืืฆ'ื ืื ื ื ืืืืื ืืืื ืืืื ืื ืืฉืงืคืื ืืช ืืืืจืช ืืขืืืจืืช ืฉืืืฆืขื.
ืืื ืงืืื ืคืจืืคืื ืืืจืื ืืชืขืฉืืืชื?
ืืคื ืฉื ืืชื ืืืืืื ืืืืืืืืืช ืื "ื, ืงืืืืื ืื ืืขืื ืฉืื ืื ืืฉืืืืช ืืืฆืืข ืฉืื ืืช ืืืจืืืื ืชืขืฉืืืชืืื.
ืืืืืืื ืฉื ืืจืืืื ืืชืขืฉืืืชื ืืืืจืช ืืืืืื ื'ืืื, ื ืืชื ืืืืื ืขืืื ืืืืจืืจ ืฉืืืขืืจ ืืชืคืงืืื ืื ืืืืื, ืฉืืขืก ืืืื ืขื ืื ืืื ืืืขื ืื ืืฉืฉ ืืืื ืืช ืขืืืืชื. ืืืืื ืืืืืข ืื ืืื ื ืืืืืง, ืืื ืืขืื ืื ืื ืืื ืชืื ืื ืืืงืื ืืืืฆืืข ืืขืืืจืืช ืืืขืืื "ืืืชืจ ืชืื ืืื ืชื ืืขื" ืืืืืื ืืื ืื ืืืืข ืคื ืืื ืจืง ืืืืจ ืืื ืื ืืชืืืืช ืขืืืืชื.
ืืืงืจื ืืืจืืื ืืืจืื ืืืืจืช ืงืืืืง, ืืืืืจ ืืขืืื ืฉืขืื ืืืืจื ื 30 ืฉื ื, ืื ืฉืืขืื ืขื ืื ืฉืืื ืื ืืชืืืืก ืืืืจื ืืืืจื ืืจืื. ืขื ืืืช ืืงืจืืช ืืฆืืืชื ืืคื ืกืื, ื ืืชื ืืืืืื ืืชืื ืื ืืืงืื ืืืืื ื ืืืฉืชืืฉ ืืืืืข ืขื ืคืชืืืช ืืืืจื ืฉืืงืื. ืื ืืกืฃ ืืคืขืื ืืืจืืื ืืจืืืื ืชืขืฉืืืชืืื, ืฉืืช ืืคืขืืชื ืืืฆืข ืืจืืฉ ืืืจ ืืคื ื ืขืืืืชื.
ืืฉืื ื ืืฉืชื ืืืืืืืืช ืื "ื, ืืื ืืขืืืืื ืื ืืชืืืืกื ืืืจืืื ืืืืจืช ืจืืืื ืชืขืฉืืืชื, ืืืงืจื ืฉื ืืืจืช ืืืืืืฆ'ื, ื ืืชื ืืืืืื ืืืืคืืื ืื ืืืืืืืื: ืฉืืืืช ืขืืืืื ืืขืืื ืืืืจื ืืชืื ืืืื ื ืืจืื ืืืื ืื ืืืืข ืขืกืงื ืคื ืืื. ืืืืืื ืืืช ืืืง ืืืขืืืืื, ืืืื ืื ืจืื ื ืฉืืื ืืืืจื ืืืืจืช ืจืืืื ืืืืืืจ ืืืขืจืืช ืืฉืืื ืช ืืจืืช ืืฉืชืชืคืื ืืืืฆื ืืืื ืืช.
ืืืืืจื ืืงืืื ืืืืืช ืืคืจืืคืื ืืคืกืืืืืืื ืฉื ืขืืจืืื ื ืืื ืื, ืืจืืืชื ืืืืืช ืืืืื ืืื ืฉื ื ืกืืื ืจืืืื:
- ืืจืืื "ืืืืคืืจืืื ืืกื": ืืฉืจ ืื ืืฆืืจืฃ ืืืจืืื ืืืืจื ืืืฆืข ืืช ืืขืืืจืืช, ืืื ืืืฆืข ืืืชื ืืขืงืืืช ืฉืื ืื ืืืฉืื ืฉืืชืจืืฉ ืืื ืื ืืืืจ ืชืืืืช ืขืืืืชื.
- ืืจืืื "ืืืืจืฃ": ืืฉืจ ื ืืื ืืืชืจ ืืืืคื ืืืื ืืจืืื ืื, ืืื ืืื ืืืื ืืืฆืข ืืื ืื ืืืืคื ืืืื ืืกืืื ืืืืืกื ืืืจืืื. ืืืืคืืื ืืขืืงืจ ืืชืื ืื ืืงืืื ืืืืฆืืข ืืืื ืืืช.
ืืืืื ืืืจืื ืืชืขืฉืืืชื ืืื ืืืฆืขื ืขืืจ, ืขืืืื ืืืืืฉื ืืืฉืืื ืื ืืื ื ืืืืฉืืื.
ืืืืงืืช ืคืืืืืจืฃ ืืขืืืืื ืืืืืขืืืื ืืขืืืื ืื ืืฉื ืจืืืื ืชืขืฉืืืชื:
ืืืืงืืช ืคืืืืืจืฃ, ืืชืืื ืืืขืืืืช ืืืืชืจ ืืืืืื 2 ืืงืืืฆืืช ืืขืืงืจืืืช ืื ืงืฉืจืืช ืืจืืืื ืชืขืฉืืืชื:
1. ืืืืงืช ืคืืืืืจืฃ ืืืืขืืืื ืืขืืืื ืฉื ืฉืืื ืืืืจืช ืจืืืื ืชืขืฉืืืชื.
2. ืืืืงืืช ืคืืืืืจืฃ ืืขืืืืื ืงืืืืื, ืืืืจืช ืืฉืืคืช ืืจืืืื ืชืขืฉืืืชืืื.
ืืืืงืืช ืคืืืืืจืฃ ืืขืืืืื ืงืืืืื ืืืืืืช ืืืชืืฆืข ื 2 ืืืจืืช:
- ืืืืงื ืชืงืืคืชืืช ืจื ืืืืืืช, ืื ืื ืื ืืชืขืืจืจ ืืฉื ืงืื ืงืจืื ืืจืืืื ืชืขืฉืืืชื.
- ืืืืงืช ืคืืืืืจืฃ ืชืงืืคืชืืช ืืขืงืืืช ืืฉื ืกืคืฆืืคื ืืจืืืื ืชืขืฉืืืชื.
ืืืืืืืช ืืฉืืืืช ืฉื ืืชื ืืฉืืื ืืืืืงืืช ืคืืืืืจืฃ ืื ืืฉื ืจืืืื ืชืขืฉืืืชื:
ืฉืืืืช ืคืืืืืจืฃ ืืืืืก ืขืืืืื:
- ืืื ื ืฉืืืช ืืขืืื ืืืืจื ืข"ื ืืืจื ืืชืืจื?
- ืืื ืืขืืจืช ืืืืข ืขืกืงื\ืคื ืืื\ืกืืื\ืืกืื ืืืืจื ืื ืขืืืช ืืืืจื ืืชืืจื?
- ืืื ืืชื ื ืืฆื ืืืื ืืงืฉืจ ืขืกืงื ืขื ืืืจื ืืชืืจื?
- ืืื ืคืืืจืช ืืืงืื ืขืืืื ืืืฉืื ืืืฉื ืืืจืื\ืืื ืื?
- ืืื ืืืืช ืืขืืจื ืืืจื ืืืฉืื ืืขืืืจืช ืืจืื\ืืื ืื ืืืงืื ืขืืืื ืื ืขืืืช?
ืฉืืืืช ืคืืืืืจืฃ ืืขืืืืื ืงืืืืื:
- ืืืืื ืขืืืืชื ืืืืจื, ืืื ืืขืืจืช ืืืืข ืคื ืืื ืืืืจื ืืชืืจื?
- ืืืืื ืขืืืืชื ืืืืจื, ืืื ืืชืืงืฉืช ืข"ื ืืืจื ืืชืืจื ืืืขืืืจ ืืืืข ืคื ืืื?
- ืืื ืืฉ ืืจืฉืืชื ืืืื ืืืืข ืคื ืืื ืืืืืจื ืฉืื ืืืืจ ืืืืืฆื ืืจืฉืืชื?
- ืืื ืืืจืช ืืืืข ืคื ืืื ืืืืืจื ืืืืจื ืืืฉืื?
ืืกืืืื:
ืืืจืืช ืืชืืืืื ืขื ืง, ื ืคืื ืงืืจืื ืืจืืืื ืชืขืฉืืืชื ืืืชืืคืขื ืืชืคืชืืช ืืืฉืชืืืืช ืขื ืืฉื ืื.
ืืขืงืืืช ืืชืืืื ืืจื ืฉื ืืืืฆืขืื, ืืืขื ืืืชื ืืคืฉืจื ืืืชืจื ืืืื ืืืชืืืจ ืขื ื ืงืืืช ืชืืจืคื ืื, ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืืืืงืืช ืคืืืืืจืฃ.
ืืืืฆืขืืช ืืืืงืืช ืคืืืืืจืฃ, ื ืืชื ืืกื ื ืืืขืืืื ืฉืืืืขื ืืืจืืื ืืืืจืช ืจืืื ืชืขืฉืืืชื ืืื ืืืช ืืืืข ืคื ืืื ืืืฃ ืืืชืจ ืขืืืืื ืฉืืืฆืขืื ืืืช ืืืื ืืืช.
ื ืืชื ืข"ื ืืืืจื ืื ืงืจื,
ืืืืกื ืืืขืื ืืืื ืคืืืืืจืฃ ืืชืืงื
ืืืืื ืืคืืืืืจืฃ ืชืขืกืืงืชื ืืชืืืืื ืืืืื ืืช ืขืืืืื ืืืืจืืช ืืืจืืื ืื
ืืืืืข ื ืืกืฃ, ืฆืืจ ืงืฉืจ: 053-9539353
ograph: Getty Images